Esperanto, Russian and Hebrew

 EnglishEsperantoRussianHebrew
0The FoolLa Malsaĝulo
(La Stultulo/La Folulo)
Шут – ShutHaShoteh
1The MagicianLa MagiistoМаг – MagHaKosem
2The High PriestessLa ĈefpastrinoЖрица – Zhrica HaKohenet HaGadola
3The EmpressLa ImperiestrinoИмператрица – ImperatricaHaKeysarit
4The EmperorLa ImperiestroИмператор – ImperatorHaKeysar
5The HierophantLa Hierofanto
(La Ĉefpastro)
Папа – PapaHaKohen HaGadol
6The LoversLa GeamantojВлюблённые – Vlyubl'nnyeHaOhavim
7The ChariotLa ĈaroКолесница – KolesnicaHaMerkava
8Justice*La JustecoСправедливость
– Spravedlivost'
HaTsedek
9The HermitLa ErmitoОтшельник – Otshel'nikHaNazir
10The Wheel of FortuneLa Rado de FortunoКолесо Фортуны
– Koleso Fortuny
Galgal HaMazal
11Strength*La FortoСила – SilaHaKoakh
12The Hanged ManLa PendigitoПовешенный – PoveshennyiHaTaluy
13DeathLa MortoСмерть – Smert'HaMavet
14TemperanceLa ModerecoУмеренность – Umerennost'HaMetinut/HaMizug
15The DevilLa DiabloДъявол – D'yavelHaSatan
16The TowerLa TuroРазрушенная Башня
– Razrushennaya Bashnya
HaMigdal
17The StarLa SteloЗвезда – ZvezdaHaKokhav
18The MoonLa LunoЛуна – LunaHaYareakh
19The SunLa SunoСолнце – SolnceHaShemesh
20JudgementLa JuĝoСуд – SudYom HaDin
21The WorldLa MondoМир – MirHaOlam



*In the Rider Waite Tarot (1909) these cards are reversed, ie. Card 8 is Strength and Card 11 is Justice. This was done by Waite to make them better fit with the astrological correspondences worked out by the Hermetic Order of the Golden Dawn.

Thanks to Uri Raz for the Hebrew translation.

hit counter